- 欧洲近代文官考试,源于中国古代科举制度吗?|短史记
- 来源:短史记-腾讯新闻
“在国人印象中,科举是种腐朽落后的封建制度,相当长的时间里都是作为批判对象而被加以介绍的。殊不知民国时期大力引进借鉴的西方文官制度,竟然是从中国的科举制渊源而来的——西方学者一致公认西方文官制度滥觞于古代中国的科举考试。”①
这种说法可信吗?它是怎么来的?
先说一下英国的近代文官考试制度。
近代国家,一般将政府官员分为政务官与事务官两大类。其中,政务官指由选举产生的国家元首、各级政府首脑,及被他们任命的内阁成员等,负责制定内外政策。事务官指的是通过考试被录用的公职人员,负责政策的具体执行,及日常行政事务的处理,不参与政党活动。文官制度,指的便是事务官选拔、任期、责任、考核、奖惩制度。
英国文官制度的核心,确实是考试。它最早出现在东印度公司。当时,国王与贵族常向印度安插亲信谋求私利。为改变这种状况,英国国会1833年通过了一项法令,要求东印度公司在任命书记官时,必须有4名候选人参与竞争。
1837年,有人建议东印度公司进一步深化人事招聘改革,实行考核制。因既得利益者反对,该建议被搁置。1853年,议员麦考雷(T.B.Macaulay)等考察印度后撰写报告,再次建议实施竞争性考试。
♦ 英国东印度公司总部
1854年,英国财政大臣及其常务次官一同起草《关于重组英国文官的报告材料》,提议在英国本土通过考试选拔文官。同年,因克里米亚战争,腐败的官制成为众矢之的。经过多年国会争论,以考试录用为核心的英国近代文官制度,最终于1870年确立。②
一般认为,最早将英国文官制度与中国古代科举联系在一起的中国人,是孙中山。1921年,他在一次演讲中如此说道:
就演讲原文而言,孙中山没有提到“科举”二字,他说的是“中国的考试制度”;但“中国的考试制度”,大体也可以等同于中国古代的科举制度。
孙中山只是凭个人感觉,提出这样一种个人观点,并未进行论证。之后,便有不少中外学者撰文,试图证实或证伪他的这一观点。“英国文官制度源于中国古代科举”的说法,也因此流传了开来。
♦ 孙中山的相关论述
二、丁韪良的证词
民国以来的学者们翻检17~19世纪的西方书刊,已发现超过120种提到过中国古代的科举制度。这其中,既包括伏尔泰、亚当.斯密等人的著作,也包括《纽约时报》等著名媒体。
比如,1671年在英国出版、由荷兰人所写《第二、第三次出使大清(中华)帝国记》(The Second and Third Empire of Taysing or China),里面便有这样一段话:
所谓“荣誉学位”,指的应该就是秀才、举人、进士等科举名目。
再如,《君子杂志》(Gentleman’s Magazine)1755年曾刊文称:
这些论述能够证明当时的欧洲世界知道中国的科举制度,却不能证明后来出现的欧洲近代文官制度与中国科举制度有关。迄今所能找到的、可以作为“英国文官制度源于中国科举”的最直接证据,是美国传教士丁韪良(W.A.P. Martin)1896年出版的著作《中国环行记》里的一段话:
基于这些材料,一些中外学者选择认同孙中山的说法。
比如,1943年,中国学者邓嗣禹在美国发表论文称:“就所有同时期的证据来看,都证明中国文官考试制度传人欧洲国家以后,也使他们采行相同的制度,这是毫不足疑的。”⑤1972年,美国汉学家卜德(Bodde)也在《中国思想西入考》中写道:“科举制无疑是中国赠予西方的最珍贵的知识礼物。”
2001年,中国学者刘海峰发表论文,也对“科举西传说”持肯定立场。他的论证逻辑是:
♦ 科举放榜时的场景
三、质疑者的意见
但丁韪良的说法终究只是一个旁证,只能代表丁韪良个人的观感与看法。
所以,另外一些学者认为,要证明欧洲近代的文官考试与中国古代科举制度存在源流关系,须找到更直接的史料。这些史料必须能够证明英国政府创设文官考试制度前,受到过科举制度的启发——比如向东印度公司提建议的那些人中,是否有人读到过与科举制度有关的书籍(目前尚未发现这方面的材料)。至于说丁韪良的看法在当时没有激发出反对的声音,背后的原因更可能是丁韪良提供的个人观感不具备权威性,他的话不足以成为当时的新闻热点,于是也就没有引起学术界和舆论界的关注,没有关注便没有反驳。
关于欧洲文官考试制度的起源,除了“科举西传说”之外,还有如下两种学术意见:
(1)英国的文官考试制度,是自学校考试制度借鉴而来。
此说的重要证据之一,是致力于推行文官制度者大多出身剑桥大学或牛津大学,他们熟知大学的考试规章。学者马桦在《英国文官考试制度研究》一书中写道:
(2)欧洲的文官考试制度,其实始于德国,后来才影响至英国。
就时间上来看,威廉一世1713年便规定普鲁士的法官与律师等,必须通过国家统一考试才能获得任命。1737 年,考试的范围,又扩大到了所有司法行政人员。学者王敬松的看法是:
长期研究科举制度史的学者任爽与石庆怀,也认为欧洲最早实行考试制度的是普鲁士,且没有证据表明普鲁士受到过中国科举的启发。他们在《科举制度与公务员制度》一书中说:
这些学者认为,在没有找到确切证据之前,对“欧洲近代文官制度源于中国古代科举”的说法,应暂时存疑,而非视为定论。
四、文官考试与科举考试的区别
其实,对比早期的英国文官考试制度和中国古代科举考试,很容易发现二者在内容与规则方面,存在着巨大的差异。
英国文官考试科目众多,涵盖文、理。低级文官考试分初试和复试,初试为书法、拼写、算术三门;复试要考高等数学、打印手稿、速记、写作、记账、历史、地理等。高级文官考试更复杂,初试考书法、拼写、算术、英文四门;复试包括希腊语、德语、罗马语、意大利语、法语、自然科学、政治经济学、法学、数学等13门。
下图便是英国文官考试制度推行初期,高等文官考试的具体科目及分值。考生可以选考其中几门或全部,最后比较总分,择优录取。若发现有考生胡乱答题,会被取消全部分数。
若考生报考的,是海军部、邮政总局、司法部门等专业机构,还要另考特殊科目。如竞聘海军部工程指挥部的工程绘图员,要参加有关几何、基建、木工等内容的19门考试。⑩
很显然,英国的文官考试内容很丰富,也很实用。由此选拔出来的公职人员,大多能够胜任自己的岗位。至于中国古代科举制度的宗旨,尤其是玩八股文章的明清两代,可以参考朱元璋与慈禧的相关表述。
朱元璋的原话是:“柔天下”之法莫过于科举,“天下才智,无所试,久必愤盈。诸负血气者,遂凭之以起”⑪,科举的作用,便是以四书五经诗词经义这些无用之物,将“负血气”者困入科场。慈禧的原话是:“科举之设,无非为士子进身之阶”⑫。这句话的历史背景,是戊戌年后兵部尚书荣禄上奏请求改革武举,建议考试内容增入枪炮项目,结果被慈禧以懿旨否决。否决的理由,便是科举的核心目的不是选拔人才,而是给士子提供一个进入体制的路径。
朱元璋与慈禧对科举考试的这种定位,其实已足以说明科举制度为何无法转型为近代文官考试。科举在1905年的时代变局里被废止,实非偶然。
①秦昊扬主编:《民国文官考试制度研究 1912-1949》,国家行政学院出版社2009年版,第20页。
②⑦⑩马桦:《英国文官考试制度研究》,四川大学出本社2013年,第32—40页、第99—117页。
③《孙中山先生演讲集》,民智书局1926年,第35页。
④⑥刘海峰:《科举制对西方考试制度影响新探》,《中国社会科学》2001年第5期。
⑤邓嗣禹:《中国考试制度西传考》,《二十世纪科举研究论文选编》,刘海峰编,武汉大学出版社2009年。
⑧王敬松:《也谈官吏制度与文官制度》,《政治-行政学:改革与研究》,文化艺术出版社1999年。
⑨任爽、石怀庆:《科举制度与公务员制度:中西官僚政治比较研究》,商务印书馆2001年,第35页。
⑪查继佐:《罪惟录》卷十八“科举志·总论”,浙江古籍出版社1986年版,第817页。
⑫《刘坤一集》(第二册),岳麓书社2018年版,第602页
历史
-
- “电台三烈士”李白在上海战斗的十二年!
- 制图:IT时报 徐建杰30秒快读1“电台三烈士”之一李白在上海战斗了12年,在上海解放前夕的1949年5月7日,39岁的李白倒在敌人枪口下,牺牲在黎明前的血泊中。红色电波永不消逝,李白的故事永远热泪盈眶。2《IT时...
- IT时报
-
- 同样是割据江东的孙吴、吴越、西吴,为何只有西吴能统一天下
- 作者:Mengqi Ren 校正/编辑:莉莉丝全 文 约 2600 字阅 读 需 要 7 分钟近日,一则“吴越国王钱镠墓被盗掘案”的新闻冲上热搜,引起了人们对钱镠及其所建立的吴越国的关注。在中国历史上,江东除吴越外,还出现...
- 历史D学堂
-
- 樱桃樊素口,杨柳小蛮腰,白居易“晚节不保”的放荡生活,源于此
- 点击上方蓝色文字关注我们提起白居易,可谓是耳熟能详,他写的《卖炭翁》《长恨歌》《琵琶行》等诗作,脍炙人口、妇孺皆知。然而,白居易却也是一个极具争议的人物。白居易年轻时痴心绝对,却又在五十多岁之后,...
- 诗经情话
-
- [注意]连夜排查!潍坊某酒店入住一例可疑核酸弱阳性人员
- 阳光一生yangguangyisheng第十三讲 生产运动 渡过难关本期节目主要内容:1941年,在日本侵略军的疯狂扫荡和国民党顽固派的军事包围和经济封锁下,解放区的财政经济面临极其严重的困难。大生产运动使陕甘宁边区和...
- 阳光一生
-
- 其实,古代根本就没有「六(lù)安」这个音|短史记
- 作者丨林汣琰编辑丨吴酉仁说一说“六安”的读音。近日,安徽省六安市因疫情广受舆论关注,六安的读音也再度引发争议。在央视播出的多档新闻节目中,主播皆将六安读作“liù ān”。这引起许多观众的质疑。一些安...
- 短史记-腾讯新闻
-
- 四川话为什么这么统一|大象公会
- 四川话为什么那么有特色?古代的四川人是如何说话的?现代四川人又是怎样来的?文|凉风但凡去过四川,都会对四川话的强势深有体会。不少方言在推广普通话影响下迅速从公共场所消退之时,四川仍然男女老少一口川...
- 大象公会
-
- 欧洲近代文官考试,源于中国古代科举制度吗?|短史记
- 作者丨隋风编辑丨吴酉仁有一种流行的说法认为,发端于英国的欧洲近代文官考试制度,其实源于中国古代的科举制度:“在国人印象中,科举是种腐朽落后的封建制度,相当长的时间里都是作为批判对象而被加以介绍的。...
- 短史记-腾讯新闻
-
- 邓小平与四川留法勤工俭学运动
- 邓小平1911年的辛亥革命,虽然推翻了几千年的封建君主统治,但由于资产阶级革命的软弱性,这次革命的果实——国家政权,却落入了北洋军阀的手中。中国的基本矛盾仍未解决,帝国主义列强及其扶植的各派军阀互相攘...
- 团结报文史e家
-
- 如果诸葛亮不北伐,而是全力开发西南与越南、老挝,是否能得天下?
- ️点我 ️你准备先看哪篇热文: 明朝那些事儿 讲的历史是真的吗| 慕容复要恢复的大燕国有多奇葩|极简中国游牧民族史|古代一两银子值多少钱|国外历史书吹水的现象很严重|我们为什么要放弃永生来源 朝文社(a...
- 历史教师王汉周
-
- 成语话金陵|饮醇自醉
- 成语话金陵成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。作为联合国教科文组织认定的“世界文学之都”,南京是许多成语故事的发源地。据不完全统计,与南京相关的成语多达百余条。“学习强国”南京学习平台、南京报业传媒集...
- 龙虎网
-
- 中国最令人神往的英雄地,震撼1800年
- 汉灵帝在位的最后两年,有两个人改变了东汉王朝的命运。一是董卓,他被改封为并州牧,带领西北虎狼之师驻兵于河东。汉灵帝死后,外戚与宦官两股势力在洛阳火拼,董卓趁乱进京,废帝擅权,关东州郡起兵讨董,揭开...
- 最爱历史
-
- 百年风华|《游击队歌》:“人民批准的作品”
- 百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。从上海石库门到嘉兴南湖,一艘小小红船承载着人民的重托、民族的希望,越过急流险滩,穿过惊涛骇浪,成为领航中国行稳致远的巍巍巨轮。在即将迎来中国共产党百年华诞之际,...
- 中国艺术报
-
- 子午镇运出的荔枝、神秘诞生的皇帝和隆隆的枪炮声
- 长安的每一个小镇都是一个故事,都有一段传奇。 秦岭有七十二峪,我们长安区的子午镇就独享了三个峪。这三个峪分别是天子峪、抱龙峪和子午峪。而且这三个峪分别和唐朝的三位皇帝有关。今儿我们就说说子午镇。 子...
- 额滴神