- 故事与历史|白谦慎
- 来源:文汇笔会
本文为严晓星著《往事分明在,琴笛高楼——查阜西与张充和》序,中华书局即将出版。
晓星此书,缘起于数年前我邀他为查阜西先生赠送给张充和的古琴撰写的一篇短文。多年来,晓星致力于收集当代琴人的历史文献,研究琴苑泰斗查阜西先生,写一篇二千字的介绍性文字,于他本不是难事。可谁知道那看似高雅的古琴界原来也是个江湖,晓星不知得罪了何方神圣,他接受邀请后不久,便有人传话与我,建议另找人替换晓星。似乎撰文介绍两位前辈的交往,也被有些人看作是在争夺古琴界的话语权。
查阜西赠送给张充和的宋琴“寒泉”
(上图为正面,下图为背面)
一篇短文,由何人来撰写,看似小事,我却相当认真。我坚持由晓星来写,是因为我读过他写的关于古琴的书,赞赏其实事求是的文风和深厚的历史感。这篇短文,涉及两个当代文化名人之间的友谊,平实地写出来,不加任何修饰,足以动人。但故事怎样讲,依然有着高下和雅俗之分。
张充和与查阜西的交往,始于上世纪的三十年代,物换星移,早已成为鲜为人知的历史。历史,可以故事的形式呈现;故事,却不见得都是历史。在近年来的“民国热”中,本书主角之一的张充和,应时走红,既成了人们关注的对象,关于她的种种传闻又演为大众茶馀酒后的谈资。如果说人们津津乐道的张充和以国文满分、数学零分被北大破格录取,卞之琳苦恋她数十年等等,还不算离谱的话,那么她曾在美国十多所大学任教云云,则纯属捕风捉影。诸如“最后的闺秀”“民国四大才女”“民国六大美女”之类的桂冠,我想当事人绝不愿意接受。坊间的故事总是越传越夸张,有的人把自己的文化情调投射到张充和身上,情有可原;有的人则纯粹为了博眼球,拉高网上点击率,用心鄙俗。令人不解的是,一些对昆曲书画素无研究、对张充和生活的时代和环境又十分陌生的“文化学者”,未能免俗,也“跨学科”来凑这个热闹。一个故事,即使由学者来写,如无细致的历史研究和相关的专业知识为基础,也难免捉襟见肘,失之肤浅。
张充和为查阜西手录的昆曲谱《长生殿·弹词》
晓星悬鹄高远,与众不同,写的是两位文化人的故事,揭橥的却是一段罕为人知的琴学历史。差不多在应我的邀请写那篇短文的同时,晓星另写了一个长篇的版本。此后他又花数年之功,将它扩充为此书。为了这本书,他多方查寻资料,并曾发来一些问题,嘱我代他采访张充和。得到他直接采访的则有查阜西的子女、郑颖孙的女儿等。为了校勘张充和的三首《八声甘州》,他收集了多个不同版本,具体入微地展示了张充和推敲辞章的过程,尽量还原历史情境,以期准确地体现张充和对查阜西的情感与最终评价。可以说,本书的可贵之处便在于字字有出处,堪称信史。2011年春夏,晓星的长文《往事分明在,琴笛高楼——查阜西与张充和》在《万象》分三期连载,曾在耶鲁大学工作的陈晓蔷女士读到后,转给张充和看。8月4日,我和妻子开车到康州新港去看望张充和,她对我说,这个年轻人写得好,而且他能想象出当时的情景。称赏之馀,她还委托我将查阜西写给她的两通信札原件带给晓星作为纪念。
查阜西致张充和信
张充和与查阜西的故事,曲折动人,晓星娓娓道来,引人入胜。有故事的历史,总是格外吸引人。大概过不了多久,摭取书中某些片段的各种改写版,便会不胫而走。(实际上在《万象》连载之后,就已有改编者迅速跟进。)晓星当然没有工夫去和改编者们计较版权问题,我只是希望能够读到此书的人们(包括改编者们),对书中所蕴含的历史研究,持有最起码的敬意。
晓星的书付梓在即,嘱我为序。我于琴学,不敢置喙,拉杂写下上面这些话,借题发挥,表达我对历史研究和坊间故事的一个态度。不妥之处,还请晓星和读者们指正。
2017年10月6日拜撰于云庐
点击“阅读原文”可在文汇出版社微店购买
2019笔会文粹《这无畏的行旅》
【笔会近期作品推荐】
历史
-
-
- 宋朝第一学霸家族:一门三宰相,秘诀是什么?
- 01天有不测风云,人有旦夕祸福。据说,这是宋代宰相吕蒙正所作的《破窑赋》中开篇之句。当年,为了给时任太子的宋真宗“磨磨性子”,吕蒙正将历代名人的经历杂糅入这篇经典的长文中,向太子展示天道无常,协助太...
- 最爱历史
-
-
-
- 汉朝分为西汉东汉,宋朝分为北宋南宋,为何唐朝不分为前唐后唐呢
- 作者:军事帅哥 校正/编辑:莉莉丝全 文 约 3500 字阅 读 需 要 11 分钟汉朝、宋朝和唐朝是中国历史上三个具有重要地位的朝代,但这三个朝代的历史走向却有一定的不同:汉朝中间隔了王莽建立的新朝,就分成西汉...
- 历史D学堂
-
-
-
- 粟特化还是突厥化:安史叛军集团的文化面貌
- 网易号新人文浪潮计划签约账号【历史心发现】原创内容 未经账号授权 禁止随意转载有不少人认为,安史之乱是粟特人乱华的结果,正是粟特人在唐朝广建社区,胡化河北,支持了安禄山的野心,最后导致了大唐的由盛转...
- 冷炮历史
-
-
-
- 人生如梦|古诗中的十大梦境
- ▲ 关注 中国诗歌网 ,让诗歌点亮生活梦是人睡眠时的一种心理活动,也是一种意象语言,能够激发诗人的创作灵感。诗人与梦结下了不解之缘,在诗歌中大量咏梦,形形色色的梦逐渐形成了一个个有特殊意义的典故,以...
- 中国诗歌网
-
-
-
- 五台小镇 古有诗人李白孟郊李世民打call 今有长安猛人王勇超把根留住
- 长安的每一个小镇都是一个故事,都有一段传奇。 今儿我们说说终南山下的神奇小镇南五台。 1986年的8月,建筑工人在秦岭山下的南五台独松阁的水池发掘出了四枚石斧,后来经过考古人员的佐证,至少在新石器时代已...
- 额滴神
-
-
-
- 记录意大利统一运动的画家卡洛·博索利
- Carlo Bossoli | Orientalist painter(Carlo Bossoli,1815-1884)是瑞士出生的意大利画家和版画家,在俄罗斯度过了自己的早期职业生涯。他以意大利统一运动(Risorgimento*)的历史
- 艺术台
-
-
-
- 武松打虎、李逵杀四虎,古代虎患真的这么严重吗
- 作者:计白当黑 校正/编辑:莉莉丝全 文 约 2300 字阅 读 需 要 7 分钟 武松景阳岗(今山东聊城)拳打恶虎,李逵在沂州(今山东临沂)刀劈四虎,是《水浒传》中最为经典的故事之一。两人打虎的地点相距不过350公...
- 历史D学堂
-
-
-
- 学生上课哭成泪人,原来是因为这篇课文
- 点蓝色字关注“央视新闻”“意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!”近日福建漳州开发区海滨学校高一年级某班级语文课上老师为学生讲《与妻书》时同学们被深深打动潸然泪下老师讲《与妻书》学生感动落泪“想让学...
- 央视新闻
-
-
-
- 王昆仑:周恩来称他为“不管部部长”
- 王昆仑(1902-1985),原名汝玙,字鲁瞻,江苏无锡人,民革创始人之一。1949年后,曾任政务院政务委员,北京市副市长等职。民革第二至四届中央常委,第五届中央副主席、代主席、主席,第六届中央主席。第一至四...
- 团结报文史e家
-
-
-
- 皇帝遇到自己爱吃的菜,夹菜不能超过三筷子,真的?
- 作者|我方团队张嵚《朝文社》(原《我们爱历史》)为头条号签约群媒体字数:2060,阅读时间:约6分钟历史提问为什么皇帝连自己爱吃的菜,都不能夹第三筷子?答:古代的宫廷生活里,“皇帝怎么吃饭”是个常惹人...
- 朝文社
-
-
-
- 遍地黄金——关于小说与历史及《苏联的外宾商店:为了工业化所需的黄金》
- 赵柏田/文有些事,国家希望人们忘记,比如苏联的外宾商店。如果不是布尔加科夫的《大师和玛格丽特》提及此事,我们根本不知道此为何物。历史学家叶列娜·亚历山德罗夫娜·奥索金娜在此物消失半个多世纪后专门立...
- 经济观察报
-
-
-
- 游红色景区 学中共党史系列报道|走进邓小平故居,缅怀一代伟人
- 2021年,中国共产党迎来百年华诞。百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。百年奋斗路程中,祖国大地留下无数先辈们奋斗的足迹,流传着感人的故事,传承着信仰的力量,这些地方已经成为鲜活的历史文化遗产。《游红...
- 人民旅游
-