这世界从不缺乏新闻，真正稀缺的，是解读信息背后规律的系统思考以及站在高处产生的前瞻洞见。在信息过载的时代，商论君帮你做好一件事：“智识资产”的全球配置。

2018年，商论君对五大具有代表性的事件做出了梳理。打开《经济学人·商论》，每天积累一点，一年砌就看世界的高度。

《经济学人·商论》中英双语App精选原刊商业、金融、科技版块内容，提供权威中英对照的高品质译文，更配以由BBC专业播音员朗读的原声音频。我们希望成为未来发展的前瞻者、重大事件和议题的梳理者，分享新闻背后的前瞻洞见。每天五分钟读《经济学人·商论》，将是你与《经济学人》全球百万精英读者同步读懂世界的最好方式。

对于即将过去的2018年，最值得观察的事件有哪些？商论君搜索脑海，从《经济学人·商论》主题系列文章中筛选出了这五组热点与你共享。

《经济学人·商论》给你不一样的高度

五组精选文章，看懂2018

打开App浏览原文双语版+聆听原声音频

1. 区块链给全球贸易带来新思路

“更大的用处在后台系统。区块链能提供每个人都能使用的共享数据库，从而减少企业花在相互沟通上的大量时间。在既有系统规模非常小且不存在已确立的中央监管机构的情况下，这种改革可能是最易实施的。两个常被提到的例子是贸易金融和国际转账。”

打开《经济学人·商论》App，浏览数字货币与区块链主题文章：

十月刊《加密消息》

十月刊《乘上过山车》

十月刊《想搞定》

十月刊《喧嚣过后》

十月刊《绿色能源遇见极客》

六月刊《单据磨人》

2.全球科技股大跌，凛冬将至？

“科技股过去几年中的表现让行业精英自信满满——股市历史上还从未有如此多的投资者能从上涨如此之久的寥寥几支股票上赚到如此多的利润。自2013年以来，Alphabet、亚马逊、苹果、Facebook、微软和Netflix六家公司贡献了标普500指数企业总市值增长的约37％。同一时期，中国企业市值的上涨约有28％来自阿里巴巴和腾讯两巨头。好景不长，现在这一走势出现了惊人的逆转。

自9月初以来，上述八家公司市值降幅的中位数达到21％，是全球股票市场跌幅的两倍。约9000亿美元蒸发，比这八家公司十年前的总市值还高。跌势已蔓延至这些巨头企业以外。2018年规模最大的科技股IPO是小米公司在香港的上市，但其股价已从峰值下跌了一半。非洲市值最高的公司Naspers由于大量持有腾讯的股份，股价已从高位下跌了38％。许多人不禁发问，科技行业会不会正在经历20年来的第二次泡沫破灭？答案是：在某种程度上的确如此。”

打开《经济学人·商论》App，浏览科技巨头主题文章：

十一月刊《科技股抛售潮》

八月刊《FATWIN对阵MAGA》

七月刊《进入危险地带》

七月刊《诸神之战》

一月刊《驯服巨人》

3. 金融危机十周年，世界尚未吸取教训

“一种常见的误解是期待金融危机从此终结，但银行业出现系统性崩溃其实是人类历史的一个特征。据国际货币基金组织统计，这样的崩溃在1970年至2007年期间共发生过124次。毫无疑问，未来必将再次发生银行业系统性崩溃。即使监管机构普遍谨慎，也没有哪家能够完美地判断风险。

检验进步更好的方法，是考察危机再次发生的可能性和规模是否可以减小。可惜，前景不容乐观。政府在上一次危机后做出了错误决策，而本应充分反思和吸取的教训，却在很大程度上被忽略了。”

打开《经济学人·商论》App，浏览金融危机评析系列文章：

九月刊《金融系统修好了吗》

十月刊《识别黑天鹅》

十月刊《美国领先》

六月刊《下一次危机的源头》

4. 亚太供应链与难以取代的“中国制造”

“遍布整个亚洲地区的供应链网络、以中国为中心的“亚洲工厂”在全球制造业中占比近一半。过去十年里，中国的工资飙升，已经促使企业向较贫穷的亚洲国家转移。然而，从中国转移远非一走了之那么简单。

中国成为世界最大的出口国自有其道理，国内密集的公司集群为制造商提供了所需的一切：南方有电子产业，东部有汽车产业，北方有重工业。企业也得到一流的道路和港口的支持。随着工资上涨，企业已大笔投资开展自动化生产。此外，中国本身就是一个巨大市场，而制造商还是想离顾客近一些。”

打开商论App，浏览其他亚太供应链主题文章：

十一月刊《大发战争财》

九月刊《打翻苹果摊》

九月刊《iSupply》

七月刊《连锁反应》

四月刊《附带损害》

5.个人数据进入商品化时代

“与实体资源不同，个人数据是经济学家所谓‘非竞争’商品的一个例子——意思是它们可以被使用不止一次。事实上，它们被使用得越多，对社会就越好。而频繁的泄露事件则告诉我们要控制数据的使用有多困难。

微软研究院的两位研究者——虚拟现实先驱贾伦·拉尼尔和耶鲁大学经济学家格伦·韦尔——指出，另一个历史先例或许可以提供一个模型，而且它能回应当前对‘技术割据’的担忧。在韦尔与芝加哥大学的埃里克·波斯纳合著的新书《激进市场》（Radical Markets）中，他认为在人工智能时代，将数据视为一种劳动形式是说得通的。”

打开商论App，浏览数据经济主题文章：

八月刊《全世界数据工作者联合起来》

三月刊《脸书劫数》

二月刊《数字无产阶级》

六月刊《GDPR来啦》

订阅《经济学人·商论》App

获取本系列文章中英双语版及原文音频

有深度，更有厚度 | 订阅解锁商论全部往期文章

现在订阅《经济学人·商论》即可同步解锁2015年发刊至今的1500余篇往期文章，包括300多篇文章的英文原声音频。你需要紧跟全球大事，更要读懂新闻背后的前瞻洞见。《经济学人》历久弥新的观点助你培养超前的思考判断力。

现在订阅全年《经济学人·商论》

即享新年限量福利！

点击“”，免费下载《经济学人·商论》App：