211．《饮湖上初晴后雨》[宋] 苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

【注释】①潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。②方好：正显得美。③空蒙：细雨迷芒的样子。④奇：奇妙。⑤西子：即西施，春秋时代越国著名的美女。⑥总相宜：总是很合适，十分自然。

【译文】在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光。风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，若有苦无，别有一种奇特的美。如果要把西湖比作美女西施，那么晴朗的西湖就如浓妆的西施，而雨天的西湖就像淡妆的西施，都是同样的美丽无比。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

【愚见】这首诗是描写西湖的美，不管是晴天还是雨天，西湖都有美的一面。

“水光潋滟晴方好，山色空雨亦奇。”从诗题可知，诗人在西湖饮酒游赏，开始时阳光明媚的，后来下起了雨。两种不同的景致，让他都很欣赏。他说：天晴之时，西湖碧水荡漾，波光粼粼，风景正好；下雨时，西湖周围的青山，迷蒙苍茫，若有若无，又显出另一番奇妙景致。“潋滟”，波光闪动。“空蒙”，烟雨迷茫。这两个词都精准地描写出晴天和雨天的西湖之美。

“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”“西子”即西施，春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰，还是盛装打扮，西施都一样美丽动人；如果把西湖比做西施的话，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同样美不胜收。“总相宜”更是透露出西湖的美恰到好处，淡一份太淡，浓一份太浓。

【说明】图片及部分文字来自网络，版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者，请宽容。