我有一次写文章，不知道在卖弄什么，把「阈值」写成了「阀值」，好多读者都挑出来了，搞得我羞愧的一天没吃下饭。

现在，大家都穿的光鲜整洁，说起来大小也有个身份，一时不知道从何处笑话起。而笑话别人，是性价比很高的快乐。

「读错字」最容易让一个体面的人现了底儿。

回想一下，你是不是有如下的快乐：

今天见着一个大领导，官样十足，把「人民纪念碑」念成了「人民纪念牌」，下面人都憋的抽搐了；

昨天见着一个帅哥，谈吐不凡，聊至嗨处，竟把鬓毛cui念成鬓毛shuai了，真是倒胃口；

前天和一个前阿里女高管谈事，生意做得很大，和马云都合过影，结果一口一个苹果叉，感觉土掉渣了。

……

我们逮这些乐，刺激与玄妙之处在于，对方的外在、身份颇佳，「读错字」体现出「文化素养不足」，两者的疏离就有大型翻车现场的感觉，而我们却又不方便指出，只能偷着、憋着乐。好刺激，好嗨哟。

有一次，我去给一个互联网客户提案，对方小哥上来就给我摆龙门阵，从盖茨聊到马云，直到他把周鸿祎（yi）读成周鸿伟（wei），一万只草泥马奔腾在我的内心。

而在一些必要的环节中，我也得提到「周鸿祎」这个人名。可真是犯了难了。我念出正确的读音，客户岂不是很尴尬？岂不是很打脸？那样几百万的生意是不是说没就没了？

我望着门外还在排队等着提案的竞争对手，灵鸡一动，涉及到「周鸿祎」这三个字的，我一律以「红衣教主」代替。这样，大家能听得懂，且有「衣」字在，说不定客户以为他读的就是正确的呢。

走出客户的办公楼，我松了松裤腰带，整个朝阳区回荡着我淫荡的笑声……

「读错字」给一个人的标签化是很深、很持久的。我们可能忘了一个人的长相、穿着、素养，但一定能记得他读错过的字，记一辈子，随时调取，得空就讲给别人听。

我记得二十年前，央视的一次赈灾晚会，潘长江上来念捐款的单位名，前面还挺顺溜，突然短暂停顿，接着就把「盱眙」念成了「于台」。

你看，二十年前啥事我都忘差不多了，潘长江的这个「囧」，仿佛发生在昨天。

身份越高的人，读错字带给坊间的快乐就越大。譬如北大校长将「鸿鹄之志」念成了「鸿hao之志」，又将「莘莘学子」读成了「jingjing学子」。

我的妈呀，北大啊，校长啊，假的吧？太真实了！太招笑了！我越不如你，我越感到好笑。

当然了，也就止于北大校长这个级别了。

大人物读错字，实际上难受的是一帮人。想当舔狗的人多了去了，他们特别想帮主子圆回来。

就有人考证出，在《吕氏春秋.下贤》中，有古人注解：「鹄，通浩，大也。」

看来，是校长知识触达到先秦，网友们却献丑了。

大人物读错字是大事，按《谷梁传》的说法应：「讳莫如深，深则隐。」

可往后逮寻常人物的乐也难了。昨天看《这些字词的拼音被改了》，上书：

许多读书时期的「规范读音」现如今竟悄悄变成了「错误读音」；经常读错的字音，现在已经成为了对的。

「少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰（shuāi）。」

「远上寒山石径斜（xié），白云生处有人家。」

「一骑（qí）红尘妃子笑，无人知是荔枝来。」

专家给出了一箩筐的解释，我总结一下就是：与时俱进，读错的人太多，只好向这股「恶势力」低头。

这是我国非常罕见的「正不压邪」的案例。我现在特别怕那些被我们笑话过的人拿着字典过来报仇：哈哈，君子报仇，只要新华字典改了就不晚啊！

建国七十周年了，汉字字音改了几回了，再来几轮也不稀奇，普通话本就是官配的。

在我们方言里，街（jie）就是gai，吃（chi）就是qi，几千年就这样了，换了多少统治者，谁也改不了这乡音。我会一门方言，可真是幸事呢。

苦的是那些语言工作者和学生了，总得跟着变。我觉得也不必懊恼，你记住一句话：遵守游戏规则，规则对大家都是一样的。

还要记住，历史的长河啊，长啊拐啊长啊拐啊长着呢啊……

最后一点，嘲笑普通人没啥意思，实在忍不住，最好也要憋到背后，我们狠狠嘲笑那些有权有势的人。

思考题：本文有错字吗？你遇到哪些读错字的滑稽事？

你还可以看：

翟天临功不唐捐

一窝咪蒙扑面而来