佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。转载请注明星译社及译者。☆☆☆白羊座——译者：即兴幻想  哎一古！周一见证了星象的巨变。天王星主导控制权，意味着意外和事故更容易发生，可能是不小心说漏嘴，也可能是在慌乱中做错事情。天王星目前位于象征个人价值的宫位，因此面对任何“擦边球”以及处理涉及财务的事情的时候，要尤其小心。虽然也有可能是意外的突破或者好运，但是最好还是为意外破财和剧烈震荡的交易做好准备。对新的生财之道抱有开放的心态，但是在侦查清楚所有潜在陷阱之前，不要投入进去。☆☆☆金牛座——译者：沃兮意外，意外！欢迎来到充满刺激的一周。或许有美妙的惊喜等着你，又或许你会被完全意料之外的进展搞懵圈。你没法为未知状况提前筹备，这种天王星风格的事件即将来临。你只能提醒自己：你的第一反应很可能并不会是最终选择。且让尘埃落定。土星也参合其中，所以眼下发生的事情可能酝酿已久。来，深呼吸，慢慢吐气。☆☆☆双子座——译者：沃兮  明哲保身。土星和天王星都跟水星勾勾搭搭的，给某种“最后清算”提供了舞台。当然，这可不是适合枉曲通融或者没准备好面对后果就去激怒别人的时机。未来几周里，最好明哲保身。太阳与金、水、天合相于代表秘密与阴影的十二宫，因此，事情可能并不像它们看起来的样子，而你也更容易误解别人的行为和意图。最后说一句：与其寻求公道，不如听老天安排。☆☆☆巨蟹座——译者：Pa掌管局面。周五，火星进入了你的星座，想要让你动起来，而且还是有态度地动起来。你可能更喜欢被邀请参加派对，但火星在这儿，你可以想干什么就直接做主了。很明显，你不想让生活里没必要地多出很多矛盾，但有时候坚定自己的态度可以提醒他人，你是不容忽视的一股力量。之前也说过，天王星是四月下半月的主要推动星，所以你将不得不在计划里留出一定的回旋余地。现在看起来各就各位的东西，到了月底可能又会不太一样了。☆☆☆狮子座——译者：Pa不要反应过激了。现在天王星掌管局面，你变得自鸣得意的话会有点危险。这个星星的任务就是要摇醒你，让你睁眼看看全新的现实，有时候是很棒的现实，有时候则相反。通常来说并不是哪一个单独事件摇醒了你，更可能是一个从你内心和头脑里突然出现的顿悟。即便如此，最好还是要意识到，天王星坐镇，事情可能在瞬间就发生改变，所以谨言慎行并多留意自己的言辞行为会如何影响到他人，这些都会是需要好好练习的。这个季节会出现较多突然的吸引，同样也会有突然的难过。☆☆☆处女座——译者：即兴幻想  没有回头路。如果发现自己在思考远方，不是没有原因的：太阳移驻象征远方的宫位，而金星和水星也紧随其后。或许你正在计划一次旅行，或者计划去拜访远方的朋友。另一方面，你或许更多思考未来，以及疫情对于未来的影响。无论哪种情况，改变即将到来，而这种改变可能是被意外事件刺激出来的。没有人喜欢计划改变，或者被迫修改计划，但目前看来，所有向前的道路都避免不了意外波折。☆☆☆天秤座——译者：岚之云间  保持清醒和理智。这是一年中不太稳定的时刻。计划悬而未决，人们也很难对付。你可以选择如何处理那些意料之外的事情：置之不理或者找到一个备选方案，把它交给相关的人。我不建议你对意外发展过度反应。只要催化剂消失，现实状况就会更加容易处理。土星和天王星的链接会在2021年持续发挥效应，我们将遇到的许多困境都和旧路径无关，但是新路径还没有立刻展现出来。☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋  突如其来。天王星是出了名的会带来混乱。就在你以为自己知道你和某人或某事之间的处境时，却突然发现完全不是那么回事。四月的下半月由这颗充满变化和意外的行星所主宰，所以按你自己的打算行事，但保持一种友好、相对宽松的状态。当前星相的积极面是可能会突然激发美好的事情，无论这份美好是否长久，都将在你的记忆中留下永久的印记。然而，一段已然处于破裂点的关系可能无法承受住压力。☆☆☆射手座——译者：扭森森  现在不要激怒别人。人们说，改变和休息一样好，但随着天王星同时与水星和金星相连，你可能会收到不止一份惊喜。与往常一样，这种星象有利也有弊，所以你可能会为任何最后一刻出现的变化或灵光一现的想法而激动，不过为了防止事情处于脆弱的状态，你要更加仔细处理。天王星会最先影响工作和健康，所以，特别是在工作上，注意不要激怒别人或挑战别人的立场。这是打安全牌的一周。☆☆☆摩羯座——译者：脚步  诸事种种。火星进入你的关系宫进行为期6周的拜访。在这个领域行运时，火星施展两种影响方式的其中之一——并且有时候你两种皆得：人们因为喜欢你而追求你，或是因为不喜欢你而追赶你！了解你的敌人总是好事情，而从现在直到5月底，一位竞争者或挑衅者应该会自我现身而出。并且如果你已经准备好了被追求与被赢取的话，就让自己现身吧！此外，天王星处于主导者的地位，因此要做好面对争议及预料之外的准备。并没有必要一头转入恐慌状态；反而应该是，以从容的步调处事，并顺应每一处的蜿蜒与曲折而行。☆☆☆水瓶座——译者：Cora  减轻负载。天王星和土星在最近的星象活动中扮演着平等的角色。而且因为这两颗行星的重点都是生命的本源，因此你的大后方可能会有一些意想不到的发展。对于有些水瓶座来说，惊喜可能会以家庭公告的方式发出，而对于其他水瓶座，一项新进展可能会激发搬家或翻新和装修。天王星的首要职责是使你意识到一个新的真相，现在这可能会带来不便，但长远来看却几乎是总有益处的。姑且不论别的，现在是时候考虑一下你生活中哪些方面仍满含价值，哪些需要载入史册。☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想  绕路或者放弃。本周你真是忙里不得闲。事情来得突然，而且周围争议不断。我们都需要一些冲击来让自己跳出墨守的成规，但没有人喜欢被粗暴地唤醒。而这两种情况你都要面对。而面临未来一周的剧变，最好的办法就是为重要的事情准备后备方案，至于其他的，就任尔东西南北风吧。出行方面尤其容易遭遇延迟和曲折，而会谈和讨论也会遭遇意外时刻。如果一些事情偏离了正轨，再勉强推进之前的路线也没有意义。要么曲线救国，要么干脆放弃。