• 吹糖 | 日本人用中国传统惊艳了美国人
  • 来源:庞门正道

本文转自微信公众号:烩设计(multidesign),
转载请标明出处。



文化糖人传统技艺 · 童年记忆







你的童年里,也有关于糖人的回忆吗?据说早在宋代就有糖人,制作糖人是一种汉族民间的手工。日本平安时代,糖人传入日本,被称为“Amezaiku”,并在江户时代开始流传。可如今,陪伴我们走过烂漫时光的糖人却面临古老工艺失传的窘境。
文化 · 传承由于卫生原因,日本禁止街头Amezaiku,吉原孝弘意识到文化危机,开了第一家Amezaiku门店,同时还肩负起传播文化的责任。吉原孝弘在纽约街头表演Amezaiku制作,深受美国人喜爱,并且登上了《纽约时报》版面,引得世界围观民族文化。他还去美国的日本人幼儿园,为日本孩子演示传统技艺。26岁的手塚新理也是日本年轻的Amezaiku手工艺人中的佼佼者,他制作了很多仿真糖人。今年的日本东京设计周,手塚新理带着他的动物小伙伴们展出,还进行现场教学。
历史 · 回忆相传,糖人之父乃刘伯温。当年,朱元璋为保皇位火烧功臣,刘溜出来和卖糖老头来了场变形计,天天挑着担走街串巷。不甘寂寞的他创造性地把糖加热变软后捏成各种糖人,销量颇高。后来手艺一传十、十传百,成了众人皆知的秘密。早年间,做这种生计的人是挑着担子走街串巷的,集市庙会更是少不了他们的身影。柜面上还会放一个圆木盘,写着““大公鸡”、“关公”和“猴子”等。转动转杆,针指停在哪个格子,哪个就是你的。
技艺 · 多样吹糖人取一块熬好的饴糖放在手心压扁,握起拳头,用另一只手的手指从手心穿过,把糖块堆成管状,把最上端去掉后就可以吹了。
制糖人鼓起腮帮子,不一会儿就吹成薄皮中空的扁圆球状,再捏出形态各异的造型,有的还涂上颜色。画糖人在石板上用糖浆画出造型。先涂一层防粘的油,用小勺舀起熬好的糖稀,浇出线条,组成图案。
因糖稀很快冷却,要求民间艺人眼疾手快身体棒,制作过程很是精彩。待造型完成后,粘上竹签,用小铲刀铲起即成。塑糖人糖塑由吹、拉、搓、扯、捏、压、剪等技艺塑制成形。
糖塑的独特之处在于它将“吹”与“塑”进行巧妙结合,在制作上高人一筹。
多年以后如此甜蜜不知是否还能再见
[完]

越努力,越幸运。
这里是庞门正道。

名人

<< 21 22 23 24 25 >>