前一阵子，外网上一张照片受到了许多网友的关注。
照片里有一只被猎杀而死亡的狮子尸体，旁边是一对正在接吻的夫妇。
结束这场恐怖：庆祝他们在南非legelela safaris组织的猎杀之旅。
这样“秀恩爱“的方式点燃了许多网友的怒火，甚至受到了很多谴责。
愿他们有同样的命运。
但是你敢相信吗？在南非，这样猎杀狮子其实是合法的。
这是怎么一回事呢？今天我们就边听节目边来聊聊 南非 这条残忍的「围猎产业链」。
👇🦁️ - 来自早安英文 - 00:00 / 08:06var mv0 = new APlayer({element: document.getElementById('mvplayer0'),narrow: false,autoplay: false,music: {title:decodeURIComponent('🦁️'),author: '来自早安英文',url:'http://res.wx.qq.com/voice/getvoice?mediaid=MzIzNjEyMzA5OF8yNjUwNzY0OTk0',pic:'http://h.chuansong.me/hotabc666.jpg'}}); mv0.init();

🏹

这张秀恩爱的照片传播开来后，第一时间还登上了国际各大媒体的头条。

今日俄罗斯电视台就报道称：一对病态的狩猎夫妇因猎杀狮子后在尸体旁接吻而被抨击。


这里提一下 slam 这个词。
它作动词最常见的意思是「砰地关上」，比如说：slam the door“砰”一声关上门
但在这里表达的意思是「猛烈抨击」。
外国人还会经常用到的一个相关表达：I'm slammed.我忙的不可开交。
这是南非专为富人们设立的一个叫 canned hunting（困猎）的活动。
他们把成千上万头狮子放在一个无法逃脱的场所里面，然后让狩猎者进入后射杀。

狮子会按照体型还有健康状况明码标价，从几千到上万美金都有。
别低估了这个活动，它在美国、加拿大等发达国家的富人圈非常受欢迎。
有钱人们只要在网上挑好狮子付款，再飞到当地参与这项体验就可以。

“百兽之王”就这么成为了富人茶余饭后的消遣，随意得就像玩个游戏。
而这一条产业链在南非完全是合法的。
如果动物没什么气力，他们甚至还会帮你给狮子打一点兴奋的药剂，让你更加享受杀戮的快感，满足自己屠杀了一只狮子的虚荣心，享受自己成为「英雄」的瞬间。

据统计，现在南非的农场里有12000只狮子被饲养。
这些狮子早已被剥夺了天性，身体自由，甚至现在还被剥夺了死亡自由。
就是因为有以狩猎为乐的人，这个产业的利益不断在扩张，杀戮在不断继续。这样也就意味着将会有更多的动物会被无辜杀害，在未来会有更多动物濒临灭绝。
没有买卖，就没有伤害。 
希望有一天这样的杀戮会停止，所有的生命会远离枪口，回归自己原有的生活，人类能真正和动物和谐相处，相互依存。

动物保护在欧美一直是比较热门的聊天话题，今天的节目里我们就总结了一些相关的表达，相关笔记已经整理在下方了。
大家弄明白了以后和外国人聊天又能多一个话题聊了～嘻嘻～

笔记：
animal protection organizations 动物保护协会animal protector 动物保护者
to become a world animal protector 成为一个全球动物保护者 the aim of animal protection动物保护活动的目的
to end the needless suffering of animals. 我们帮助动物从无畏的苦难中解脱。to help the world see how important animals are to all of us. 我们帮助世界了解动物对我们所有人的重要性。 take actions:怎样做？
sign/get up a petition 签名参加/发起请愿书petition for sth/against sth请愿书
a petition for animal protection 保护动物的请愿书a petition against experiments on animals  反对用动物作实验的请愿书
to be a responsible pet owner（当一个）负责任的宠物主人
Pet owners should keep pets healthy by consistently meeting their needs ourselves, every day. 养宠物的人呢，应该要持续地每天满足宠物的需求，来保证它们的健康。
volunteer 志愿者

（注：文中所有图片来源于网络，版权归原作者所有）

❤️
 公众号/课程/商品/小程序推广 商务合作，添加微信号🔻zqh127222（五加皮）
添加时请简要注明公司、合作品牌或项目
我们拥有音频平台、微博微信公众号等多方推广宣传资源欢迎来撩，具体私聊






长按二维码向我转账
嘘寒问暖，不如打笔巨款😍

受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。



文章已于修改
















已同步到看一看



取消
发送


我知道了








朋友会在“发现-看一看”看到你“在看”的内容
确定













已同步到看一看写下你的想法



最多200字，当前共字
发送







已发送







朋友将在看一看看到
确定



写下你的想法...









取消
发布到看一看
确定




最多200字，当前共字








发送中













微信扫一扫
使用小程序










取消
允许











取消
允许














知道了








确定