克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想

天王星是一颗很特别的行星。他是唯一躺着公转的行星，意思就是天王星和南北极，跟其他行星赤道一个位置。这就使他公转的样子像一个轮子而不是陀螺。这就是为什么天王星能量经常与“命运之轮”放在一起相较，同样是一时冲上世界之巅，转眼又跌落谷底。可能会迎来突然的挫折，讽刺性的反转，以及猛烈的觉醒，尤其是1月26日，天王星与太阳相刑的时候。面对象征变革和改变的行星，所谓岁月静好是没指望了。很多事情都会被永久地改变。然而，一个人的变革就会给另一个人带来启示，谁又能说这些改变不是上天最好的安排呢？确实如此，这些也许都是上天庞大计划的一部分，通过世界的震荡来提升我们的觉悟。

★★★白羊座★★★ ——译者：Cora

你讨厌一直等待——徒劳无功地猜着事情行还是不行，但只要本周金星在冥王星的光芒下经过，这就是你不得不做的。你不要催得太紧。你应该给那个人、客户或是上级足够的空间和时间来做出他们的决定。记住冥王星喜欢慢慢来，所以这个人越慢给你答复，他们的答案就越有可能是你想要的。

★★★金牛座★★★ ——译者：hans

没人认为你是个煽动者，这就是为什么你会和其他人一样惊奇地发现自己在1月26日扮演这种角色。显然，某些高层没有领会，所以才要你确保信息大声清楚的传达。你孤注一掷地想要某个项目成功，但如果它继续按现有方式处理是不会成功的。所以你冒着声誉受损的风险，大声疾呼。谢天谢地，你会成功，但将来人们对你的看法也会改变。

★★★双子座★★★ ——译者：安德烈

1月30日，水星在水瓶座的最后1°逆行，你要当心做的开始和提前结束。你可能觉得自己已经走出的困境，但这只是一个美好的愿想。众所周知，水星逆行会给完美的计划带来麻烦，但如果你多加留心，水星逆行也会给你带来无法预见的机遇。不妨退回最近做过的事情中，这些事情可能会让你发现这钱忽略的东西，或者你可能要被迫在承担一次责任，这个责任可能会被别人说成是磨难。但谁知道是不是真的对你不好呢？水星在2月20日结束逆行的时候，你自然就会明白。

★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈

事情发展的比你想象中还要好。但这就是真的吗？是也不是。说它是，是因为隧道尽头确实有一线光亮，你有望很快解决棘手的问题；如果说不是，是因为水星从1月26日开始逆行，把你你完成的每件事都抛回反方向。水星逆行会带来无法预料的并发情况，也会带来延迟。然而，水星逆行很少会出现彻彻底底的灾难。你可以继续推进正在进行的工作，同时也要去解决其他人的忧虑。最后，3月中旬，你会真正得到所有重要的承诺。

★★★狮子座★★★ ——译者：hans

和赌注有多大没关系——这绝对是不适合做任何重要决定的一周。不只是因为太阳在水瓶座——预示着你现在对自己最不确定；而且水星1月30日逆行。水星逆行通常会带来欺骗，会让你不知所措。不要像个误解局面的跑垒员，被夹杀在垒间。按兵不动直到2月20日，那时你从土星天王星刑克中走出来，水星也不再逆行。

★★★处女座★★★ ——译者：脚步

你也许会认为所有的一切都签了字、封了条并寄了出去，但逆行的水星却不消停。其他的当事人真的签了字吗？你是真的封了条还是嘴上说说而已？而说到寄送：你手里拿着的真的是那个东西吗？当水星在水瓶座内逆行时，事情有着抽象化的倾向，因此在1月30日—2月20日期间，对所有的销售、推广与规划进行仔细查看会是个好主意。不要因为信任而接受任何东西，把别人的话信以为真，抑或假定所有的事情都会取得最好的结果，否则你是会大失所望的。

★★★天秤座★★★ ——译者：脚步

看上去似乎未来它自己正在阻碍着你的全力前行——在某种程度上也正是如此。唾手可得的奖励依然顽固地无法被你抓取，而那些本该不需要过脑子的交易也神秘地出现了延迟。而当下你与身俱来的魅力与说服力也显得暗沉与迟钝，提供不了什么助力。这样的迟滞要怪你那位居摩羯座内的守护星金星。这应该是一次改变速度并抱持更为佛系的态度的好时机。在金星2月1日变换宫位之前，你会需要好好休息并集中精力。

★★★天蝎座★★★ ——译者：clover

你不是一个会失手的人但也许现在是时候了。当人们崩溃、遭遇职业危机或者整体性失常时，他们就会毫不犹豫地让你独自承担。这些人觉得这样做没问题，因为你总是会出现。也许是时候别这么频繁的地出现救场了。“出现”就意味着他们可以继续这样对你，而“不出现”就是在表明他们需要亲自收拾自己的烂摊子。只需一两次，就能让你的意图充分传达到，也确保这些人不再把你做什么都当成理所应当的。

★★★射手座★★★ ——译者：扭森森

1月28日日木合，可以期待一次美妙的际遇。也许你的兄弟姐妹把你介绍给他们的单身朋友，或者你终于见到大家称赞不绝的同事，或者你发现一位朋友刚好认识某个你一直想采访的人物。不论情节多么意外，事情一定会朝着更好的方向发展。你要记住，交换电话号码就是前进的一小步。淘气捉迷藏的水星从周五开始逆行，重要的消息要等到2月中旬才会到来。

★★★摩羯座★★★ ——译者：脚步

你可不常去认真观察谁正为你的生活添砖加瓦，谁又在给你雪上加霜，但现在是时候这么做了。你烦透了那些攀龙附凤、不守约定、碌碌无为之人。你真的不想把时间和精力花在他们身上，也厌倦了因为希望他们不在身边所带来的愧疚感。幸亏冥王星在甘心忍受蠢材之上秉持了零容忍的政策，而在1月28日你将金星的影响力也考虑进来之后，你就会毫不犹豫地将他们的名字与号码从你的通讯录中悄悄删掉。早该如此了。

★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈

本周，某些人的损失会导致你的收获。一开始，你可能想把申请通过书、奖项或升职机会还给这个人。你可能从某个人的付出当中获益了，这个感觉会让你觉得别扭。如果有什么是命中注定属于你的，那么你应该靠自己的努力去争取。然而，木星和太阳在水瓶座形成合相，这个星象表明你就是接收礼物的人。这个千载难逢的机会落在你头让。即便如此，当你发现对手、竞争者和损友就像僵尸一样涌现的时候，这样的“好运”也是有坏处的。他们一心想夺走本该你拥有的东西，所以，要和他们对抗。

★★★双鱼座★★★ ——译者：clover

并非所有的路径都是提前规划好的。意外突现。日木于1月28日合相向你展示新道路。也许这是尚未探索位面，一条替换的路径或最后一秒钟的绕道避让。不管怎样，有点怪异又意外。但这是真的吗？你可能会辨认出一些熟悉的东西；比如回忆起12年你拒绝过某次机遇。日木合相于12宫，是占星版本的世外桃源——他们偶尔像之前一样出现。上次你没能实现的梦想。这次则会演绎出完全不同的故事。