零零客微文大全00ke.net

  • 张爱玲余华米兰昆德拉..听什么音乐让他们越写越起劲?
  • 来源:世界音乐
图片
今天是“世界读书日”。

对于平常爱读书,爱写书的作家而言,除了听咖啡,跑步...这千百样的爱好,有一样也是几乎所有作家都拥有的:那就是音乐

图片

柏拉图在《理想国》里说,“音乐和旋律,足以引导人走进灵魂的秘境。”而对创作者而言,也是如此。

来看看这些文学名家,与他们热爱的音乐。

图片


米兰 · 昆德拉 & 古典
String Quartet No. 16 in F Major, Op. 135: I. Allegretto Busch Quartet - Beethoven: String Quartets Nos.15 & 16

“托马斯耸了耸肩膀,说道:‘Es muss sein. Es muss sein.’ ”
—— 《不能承受的生命之轻》

这句昆德拉在他的经典作品中写的话,是昆德拉引用了贝多芬的经典动机“非如此不可”

那什么是动机呢?在音乐作曲理论中,通常把一段音乐材料称作“动机”,类比到文学中,即作家想要表达的中心内容。

图片

作为 20 世纪享誉世界文坛的小说家之一,这位小说家不仅在文学上功夫了得,同时也是位功底深厚、家学渊源的音乐家,长期的古典音乐熏陶对他有很深的影响。

昆德拉的文字一直具有一种音乐性,他曾在小说当中表示:“我小说中的每一部分都可以标上一种音乐标记:中速,急板,柔板等等。”就连他的行文结构也时常运用古典音乐中的赋格、回旋、奏鸣等曲式结构。

而借音乐,昆德拉也是在思考,如何启发读者,思考作者 该承担什么样的责任,如何承受起生命之重。

 
村上春树 & 爵士
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) The Beatles - The Greatest Songs of the 1950S & 1960S (1964-1965 Volume 5)
村上春树最出名的作品当属那本《挪威的森林》,这本书的名字直接引用自披头士的同名歌曲《挪威的森林》。
All Too Soon Duke Ellington;Mary A McCall - 1940 Radio Hits
众所周知,村上春树是个爵士乐迷,可以说到痴迷的程度。

他不仅收藏了大量的爵士乐唱片,还常常将自己小说中的主人公设定为“狂热的爵士音乐爱好者”,这种做法具有十足的影射涵义,甚至可以说小说中的主人公是村上春树本树了。

图片

他还为介绍爵士乐史上的乐手们,专门出版过《爵士乐群英谱》一书,为爵士乐手们著书立说,也算是作家在音乐行业中的跨界第一人了。

连村上春树本人也这样形容说“我忽然被所谓爵士乐的这种音乐所魅惑,从此以后,我人生的大半都伴随着这种音乐(爵士乐)度过。” 


余华 & 古典
Shostakovich Symphony No.7 In C Major Op.60, 'Leningrad' I Allegretto Kurt Masur - Shostakovich - Symphony No.7, 'Leningrad'

“此后不久,
我在肖斯塔科维奇的《第七交响曲》第一乐章里
听到了叙述中“轻”的力量,
...
音乐在恐怖和反抗、绝望和战争、压抑和释放中
越来越沉重,
也越来越巨大和慑人感官。”
——余华《音乐影响了我的写作》



古典音乐之于余华,算是走进芸芸众生内心深处的一把钥匙,一首首经典作品使余华注意到了古典音乐的叙述手法,并开始思考直接地去理解艺术的民间性和现代性,并带着他一路向前,抵达时间的深处。
Bartok: Viola Concerto.II.Adagio Religioso. Allegro vivace Otto Klemperer - 克勒姆佩雷尔在阿姆斯特丹音乐厅
 余华曾在《音乐影响了我的写作》中提到:

“我没有想到自己会如此迅猛地热爱上音乐,本来我只是想附庸风雅,让音响出现在我的生活中,然后在朋友们谈论马勒的时候,我也可以凑上去议论一下肖邦。或者用那些模棱两可的词语说上几句卡拉扬。

然而音乐一下子就让我感受到了爱的力量,像炽热的阳光和凉爽的月光,或者像暴风雨似的来到了我的内心,我再一次发现人的内心其实总是敞开着的,如同敞开的土地,愿意接受阳光和月光的照耀,愿意接受风雪的降临,接受一切所能抵达的事物,让它们都渗透进来,而且消化它们。”



石黑一雄 & 爵士
Breakfast On The Morning Tram Stacey Kent - Breakfast On The Morning Tram Deluxe Edition
曾获得“诺贝尔文学奖”的石黑一雄曾经也是个音乐人噢。在正式写作之前,他一直觉得自己“天生乐队人“,他会玩吉他和钢琴,也会和朋友一起认真写歌。

图片

至于石黑一雄的偶像,可能和大多数人一样,是鲍勃 · 迪伦:是的,他和偶像拿了同一种奖项。

当然,石黑一雄写过的一本《小夜曲》,其中是 5 个独立的故事,与音乐有着关联。

话说,石黑一雄和他的同行村上春树一样,也是个超级爵士迷,他称赞过爵士女歌手 Stacey Kent,并且和后者一起创作了一首《 Breakfast on the Morning Tram》。


木心 & 古典
Beethoven: 12 Contredanses, WoO 14 - 7. Contredanse in E Major Berliner Philharmoniker;Lorin Maazel - Classically Beethoven
“尼采他听贝多芬第九交响乐的时候,
他说贝多芬翱翔在太空中,
使我们所有的人都感到追不上了,
他飞得那么高。
因此呢他说,作为哲学家我感到心酸。
这个话我永远记得。

“音乐(是我)做了一个梦,可是音乐是最美的,
我认为一切艺术都通向音乐的。
那么很高兴的是你们在我的画里边看到音乐。”

图片

曾经写过“一生只够爱一个人“的木心,也是个超级古典乐迷。除了以上提到的贝多芬,他还喜欢听莫扎特。

  “在莫扎特的音乐里,常常触及一种……

一种灵智上……

灵智上的性感只能用自身的灵智上的性感去适应。

如果作不出这样的适应,莫扎特就不神奇了。”


对于他来说,音乐是他创作的起点。



三毛 & 民谣
橄榄树 齐豫 - The Unheard Of Chyi
三毛的文学创作和她的音乐相伴相成,或者说,写词就是她创作中重要的一部分。


“你要不要也来试试看写歌词,我来帮你谱曲吧。”1970 年,台湾音乐人李泰祥向三毛发出邀请。

图片

于是三毛根据西班牙的一首诗歌,写了一首词,那就是齐豫后来的《橄榄树》:不过当时,它还只是叫做《小毛驴和我》

她最初的第二段诗是“为了小毛驴,为了西班牙的姑娘,为了西班牙的眼睛”。后来,民歌歌手杨祖珺将这一段词改成了“橄榄树”,于是歌曲变得更有清丽拓阔之感。



斯蒂芬 · 金 & 摇滚

Paint It Black The Rolling Stones - Hyde Park Live

以写悬疑和科幻小说闻名的斯蒂芬 · 金,来自盛行民谣与摇滚的美国。


“在写作的时候,我最爱听摇滚。”


而这种说法也在他的文学作品里得到了印证:他在《黑暗塔》第三卷的《荒原》中,主角埃蒂梦回纽约,在第二大道的音像店,就听到了滚石乐队经典的这首《Paint it Black》。


在 90 年代,他也和他的作家朋友一起玩过乐队,叫作“摇滚余孽”,当时还举办过公演。


图片


他作品里那些怪奇灵动的元素,也和摇滚乐息息关联。



张爱玲 & 民谣
Loch Lomond Marcus Warner - Loch Lomond

“喜欢苏格兰民歌。比如《罗蒙湖》,

比看上去有逻辑的《在黄昏》要好。"

—— 张爱玲《谈音乐》


写尽世情冷暖的张爱玲,曾在杂文集《流言》里专门写过一篇《谈音乐》。她谈到了,俄对各种乐派和乐器的理解。


而她着重写了这首《Loch Lomond(罗蒙湖)》,评述其什么逻辑,却干净又利索。相比之下《在黄昏》里的“又理直气壮又抱歉”,非要析出个所以然来的复杂和惆惋,就易让人反感。


‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍她的音乐和感情世界,都紧密关联。


图片


读书日不是全年唯一一天可以读书的日子,
而音乐作伴也不是只在朝夕。
愿这些美好,存在于生活的每个时刻。


👇
奇遇之年:每天一首古典音乐

让音乐与书籍,与你日日相伴

交易担保 美好制造 每日推荐,择优而生活

图片

点击视频号 更多精彩内容

图片
图片

图片
世界音乐
当画家梵高穿越时空参观自己的画展。看到泪目,这个梵高真让人心疼啊~
视频号
更多美好制造优选好物
点击阅读原文了解
图片
图片

影音

1 2 3 4 5 >> 

公众号 • 世界音乐

  • 世界音乐微信号 : allworldmusic
  • 音乐是我们了解世界的窗口,是我们拥抱生活的良伴。什么是世界音乐?它应该是一种大地的语言,它像种子一样深沉到泥土里,发芽生长,它在美的边沿揭开另一个崭新世界。在这里,我们做有养分的内容分享,做大自然里谦卑的孩子,绕着地球听音乐。
  • 手机微信扫描上方二维码进行订阅
Flag Counter